Es ist unter Windows 11 nicht unbedingt notwendig, OneDrive "machinewide" zu installieren. Wer will kann das machen. OneDrive wird dann im Ordner C:\ProrammFiles anstatt irgendwo in den User-App-Daten gespeichert und jeweils aktualisiert.
Es empfiehlt sich allerdings, die ADMX-Templates für OneDrive zu aktualisieren bzw. zu installieren, damit vom Server aus die entsprechenden und gewünschten Einstellungen auf den Clients ankommen.
Alle Infos und zugehörige Dateien dafür sind im Paket "OneDrivev25.2 (https://download.vobs.at/?wpdmpro=onedrive-v23-1)" im Downloadbereich enthalten.